In un paese un contadino abitava con sua nonna vecchia e malata e il figlio con problemi lessicali, invertiva la "F" con la "P". L'uomo tra l'altro era omofobo e quindi odiava i gay, un giorno il figlio seppe dell'arrivo di un parente gay, cosa che il padre non sapeva, così corse dal padre e disse: "Papà papà arriva un pinocchio!" - il padre non capendo disse: "Un che?"e il figlio: "Un pinocchio!"
La nonna vecchia e malata intervenendo in soccorso dice: "oh Antò, sta dicendo che devi stare attento che non ti metta il naso nel culo!"